mineo・楽天モバイル圏外　デュアルsim運用

Android端末なら、linkアプリで着信できるので、Dual SIM運用することでお望みのことは可能です。
とは言え、iPhone13をご利用ということであれば、Androidに変更は考えられないでしょうね。