またしても速度制限をくらってしまいました。

https://mineo.jp/service/data/packet-free/
アラートメールは来ていませんでしたでしょうか？これが確認できればmineoスイッチをOFFにしてご自身のパケットを使い、10GBの壁を越えないようにすることが出来ると思います。

それと、Wi-Fiアシストが入っているなら切られて様子を見てみるのは如何でしょうか。

https://support.apple.com/ja-jp/HT205296
Wi-Fi アシストのオンとオフを切り替える
Wi-Fi アシストはデフォルトでオンになっています。Wi-Fi の通信状態がよくないときに iOS デバイスでインターネットに接続し続けなくてもよい場合は、Wi-Fi アシストを無効にすることができます。「設定」>「モバイル通信」または「設定」>「モバイルデータ通信」の順に選択します。下にスクロールして、「Wi-Fi アシスト」のスライダをタップします。