モバイルデータ通信の設定

名前をどう付けるかにかかわらず、「デフォルトの音声回線」で指定したほうで優先的に通話を行い、「モバイルデータ通信」で指定したほうでデータ通信を行います。

「主回線」とか「副回線」というのは、初期設定がそうなっているというだけですから、カスタム設定で自分で好きな名前を付けて大丈夫です。

mineoシングルはデータ通信しかできませんので、当然「モバイルデータ通信」のほうでそれを選択することになります。場合によって楽天回線のほうを選択することも、チェックを付け替えることで簡単にできます。（画像真ん中）

通話は楽天回線のほうでしかできませんから、RakutenLinkを使う使わないは別として、一応は「デフォルトの音声回線」のほうで選択しておくことになります。
iPhoneの通話アプリを開いたとき、「デフォルトの音声回線」で指定した方が一応表示されることになります。（画像右側）

画像では、データ通信に使うmineoの回線には「mineo」という名前を付け、楽天回線のほうには「個人」という名前を付けて設定してみました。