今更ながらの質問です。4G通信とWi-Fiと、どちらがバッテリーに優しいですか？

ヘタったバッテリーには焼け石に水かと思います(^^

バッテリの消費を抑える点でいうと
GPSを使うアプリがあれば極力使わないようにすると
消費は抑えられると思います。

https://apptopi.jp/2020/02/28/google-play-battery/
他にはこんなところ
昔、お古のandroidでいろいろ設定を弄ったんですが
開発者サービスは結構効果的でした。

ただ、最初に書いた通り
ヘタったバッテリだと、待機は延ばせても、使い始めると
一気に無くなってしまうことがあるためご注意ください