5G対応機器について

Simフリーの５Gに対応しているルーターであれば基本使えると思います。電波の種類によっては対応非対応はあると思いますが、
Googleで「５G　モバイルルーター」で調べれば、楽天モバイルのサイトなどで販売されているルーターがいくつか出てきます
通信エリアはドコモの電波を間借りしているので、ドコモと一緒です。
ただ、５Gの電波が飛んでいるところは本当に限られています。現在では外に出ればどこでも５Gが使えるというわけでもなく、殆どが屋内使用です。実用的とは言い難いのでもう少し待ってもよいかと。

現状　お家で使える程にどのキャリアも5Gエリアは有りません
キャリアの5Gエリアと同じです。
通信・エリア | NTTドコモ
https://www.nttdocomo.co.jp/area/
で住所を入れて検索すると良いでしょう
携行するモバイルルーターは現状では
Wi-Fi STATION SH-52A　位しかないのでは