グアム旅行中

海外で、データ通信、ネットへの接続をmineoSIMで行ったということでしょうか。

https://support.mineo.jp/usqa/service/basic/area/4206846_8853.html

ということで、音声通話とＳＭＳ（オプションとして申し込んでいれば）以外は使えません。

ご心配なら、マイページの「明細」から過去３ヶ月間の使用量が確認できます。

海外旅行中の使用量を確認してみてください。

ちなみに「誤って」だとか「第三者に勝手に使われた」としても請求させた金額は支払う義務があります。

ＭＶＮＯ（格安ＳＩＭ）なら特別対応など期待できません。赤字なのですから。

他の方も書かれていますが、mineo契約では海外でのデータローミングサービスがないのでデータ通信はどうやっても使えませんし、料金請求されることもありません。

また、キャリアSIMを使っていたとしても、モバイル通信をオンにしただけでは使うことができません。
データローミングのスイッチをオンにする必要があります。
電話機能については、ローミングのスイッチがない端末が多いと思いますが、データローミングについては私の知る限り、全部の端末についていると思います。
このスイッチをオフにさえしておけば、パケ死することはないです。

添付スクショは、中国でのローミング中端末の設定です。

mineo契約なので、どうやってもデータ通信出来ませんが、海外ローミングはオフにしています。