ＮＸメールの受信ができない

NXメール以外のアプリを削除してみたのでしょうか。
NXメールを削除する画面は分ると思いますが、（削除はしない）そこでキャッシュのクリアをしてみてください。
設定、端末管理、アプリだったかと思います。

たぶん、このキャッシュが悪さをしているかと思います。

本体メモリが少ないでエラーが出た場合は、他のアプリを終了するか、再起動してみたら改善する事がアルカと思います。

他の方も言われていますが、多分キャッシュデータがたくさんたまっているのが原因だと思われます。

設定→端末管理→ストレージとUSB→内部ストレージ→キャッシュデータをタップしてキャッシュデータを消去してみてください。