自宅外でのPCネット利用も踏まえたデータ通信プランについて

結局どれくらいデータ通信するか判らないので推測になりますが、
動画が30日で30GB
zoomが1時間で1GB
ファイル転送が1回50MBを20回で1GB
と考えれば、40GBもあれば間に合うかなと思います。
そうすると以下が良いかなと思います。

NUROモバイルNEOプランW（40GB）

月3,980円ですが契約翌月から８ヶ月使うと二万円キャッシュバックされるそうです（手続きを忘れなければ）。
9ヵ月で計算すると実質月額料金1,760円くらいになるんですかね。
https://mobile.nuro.jp/plan/neoplan/campaign/w/

このプランは昼の速度も速いと言われていますし、3ヵ月毎に15GB貰えます。

もし、もう少し通信に余裕が欲しいなら
IIJmioのデータのみe-simでも追加で契約してデュアルSIM運用したら良いと思います。

出張がどれくらいの期間か分かりませんが、9ヵ月間はこれでどうでしょうか。