ソフトバンクの端末のシムロック解除でデザリングは？

基本できないと思います。
SBのテザリングロックはdocomoよりもきつく、
docomoの場合、ロックを解除して他社SIMを入れればテザリングできる感じになっていましたが、
それもできない形になっていますので、まぁつまらないですね。