iPhone14のSIM２枚使い

UQモバイルはAPN設定プロファイルが不要ですので、mineoとの併用可能です。
UQモバイルは物理SIM、mineoはeSIMにされると、万が一再発行が必要になったときに安く済みます。
mineoのプロファイルをインストールするときはモバイルデータ通信をmineoに切り替えて行って下さい。