通話の状態　mineo10分カケホ

おっっしゃるとおり、楽天リンクはそういった症状があることは把握されていますが、mineoは普通の電話とおなじですし、あまり考えられないことですね。

もしご家族のスマホなどがあれば、別のスマホにmineoデュアルSIMを刺して、wi-fi接続など条件同じで試してみてください。それで問題なければ、galaxynote9に何らかの不具合か相性不良が考えられます。