mineo 10分無料通話

＞3時間14分でしたら６千円以上かかるのでしょうか？

mineoでんわでしたら30秒10円です。
10分間はかけ放題が適用されますので、全部請求されたとして3時間4分分の請求となり3680円になります。
Ｂさんとの電話の後、通話終了ボタンをタップしておけば今回のようなことはなかったと思われますが、アイフォンの場合通話終了ボタンが表示されずにＡさんに切り替わっちゃったのかな。

本来ならそのまま請求されますが、あとはmineoさんのサポートに事情を説明して無理を承知でお願いするしかなさそうです。