留守番電話のバッジ表示が出ない（Dプラン、iPhone6s）

こんにちは。
Dプランで留守番電話サービスのオプションに加入しています。

iPhone標準の電話アプリで、不在着信はバッジ表示（アイコン右上）が出るのですが、留守電のバッジ表示が出ず、留守電メッセージが残っていることに気がつけず困っています。iPhoneの通知関連の設定は確認しましたが、特段非表示にはしていません。

14年連れ添ったauからMNPしてきた為、docomoの仕様なのか、それともmineoの仕様か、設定で何か見落としてものがあるのか、判別つかずにいます。どなたか解決策をご存知でしょうか。