標準電話アプリの着信を楽天リンクで折り返す場合

>こんなことしなくても相手にはこの電話は承知済みの090からだと分かるってのは無理なんですかね。
→残念ながら無理です。そんなことができたら、電話番号の成りすましもでき悪用されかねません。
なので、良く電話する親しい人には、予め070の方も知らせておくべきです。
で、親しくない人へは、放って置いて再Telあるのを待つか、SMS(090の方利用)で再Telを依頼する、ですかね。