他社の件ですが

どなたからも回答が無いようですので 、

自社回線とパートナー回線の両方が入る時は、電波の強い方と考えて いいと思います。
実際には、直前に繋がっていた方を維持して、それが弱くなると切り替わるのでは。

＞ 電波の取り合いで、圏外になったりするのでしょうか？
　　　⇧
ですので、両方の電波が入るのに圏外にはならないはずです。

それと 、
iPhoneで回線の選択は出来ない
と思います。😃