申し込みが2度手間、３度手間に未だ未了

はじめまして。

「きちんと確認したのに」うまくいかなくて気分最悪ですね。心よりご同情申し上げます。
日本はまだまだムラ社会のところがあり、ムラにはムラの掟みたいなものがあります。マイネオもそうです。
マイネオと契約するには、ここのQ&Aで聞いてからするのが(ほぼ唯一)正しい方法です。
mineoの店は全国に数箇所しかなく、そこ以外は聞いてもたいていダメです。
mineo会社は、ちゃんとした会社です。キチンと手続すれば、ちゃんと契約できます。
うんざりなさってると思いますが、もう一度確認されて娘さんも是非マイネオにお越し下さい。
失礼しました。