家族の契約-SIMの送信住所

デュアルの場合、本人確認を厳格にするよう通達が出ています。
振り込め詐欺などに悪用されるのを防ぐためです。

当然本人確認書類と別の住所に届けることはできませんし、ヤマトなどの営業所受け取りも転送も不可能となっています。
これはマイネオの問題ではなく、法的なことだとお考えください。

面倒でも、一旦その方の住所で受け取ってもらい、その方から送付してもらうしかないですね。