NTT西日本に戻したい

(直接の回答では ありません)
　ひかり電話の場合、番号ポータビリティーで移転した電話番号は、
　ひかり電話以外に(再)番号ポータビリティーできる ようです

「光回線電話にて新規にご利用となる電話番号（加入電話等からの番号ポータビリティーではない電話番号）は、光回線電話解約時に、ひかり電話サービス以外の電話サービスに番号ポータビリティーして継続利用することはできません。」

光回線電話のお申し込み
https://www.ntt-west.co.jp/denwa/mousikomi/hkd/


　番号ポータビリティーの仕組み としては、出戻り? 可能のようですが、

　個別のケースは、ソフトバンクか NTT西日本に、問い合わせる必要がある(問い合わせるしかない)と思います