費用を抑えた複数回線の申し込み方法

音声回線はどこをお使いでしょうか？
また、
>>いつもテザリングで使用しているサブスマホも副回線として
...の副回線は音声付きですか？

それによっては回答が異なりますが、一般には「紹介アンバサダー」を使えば、Webで手続きするときは契約事務手数料はかからなくなりますがSIM発行代440円は必ずかかってきます。
ただし、この副回線をマイそくスーパーライト（どの時間でも32kbpsしか出ない、通話のみに特化したプラン）にする場合は対象外となります。また、mineoショップやmineoサポート店では契約事務手数料は2,200円引きとなります。

あとはお使いの端末にもよりますし、使い方によっては大手キャリアやサブブランドのほうが良い場合があります。