シングルタイプ（データ通信のみ）契約にルーター契約を追加したい

シングルタイプでスマホ用とルーター用と2回線の契約にしたいということであっていますか？

回線契約と同時に端末も購入する場合は紹介制度を使ったほうがお得です。
紹介制度の端末購入特典が付与されます。
https://mineo.jp/service/unique/ambassadors/syokai/