povo2.0 同じアカウントに番号を追加

詳しくはわかりませんが、auIDは紐付ける回線を選択できるようですよ。
なので、回線紐付けがなくなった回線は、新たな回線と紐付けし直せるかと。どれくらい期間を開けないとダメとかありそうですが、、
https://id.auone.jp/id/pc/guide/setting/selline.html