AQUOS R5GをマイネオのドコモSIMで使っています。

ドコモ回線でもプラチナバンド含め4Gに関しては一通り問題なく使使えますね。

au版Xperia 5ⅡのSOG02だと、一見するとドコモのプラチナバンドであるBand 19未対応なので繋がりづらくなるリスクがある様に見えますが、ドコモでも2020年頃からMFBIという仕組みで、Band 19をBand 26としても通知する仕組みが導入されているのでプラチナバンドを掴める様になっています。

・【マイナー外科医の作業部屋】MFBI(Multi Frequency Band Indicator)-au端末でdocomoのBand19を掴む-
https://de2887diary.blogspot.com/2021/10/mfbimulti-frequency-band-indicator.html

それでも5Gのn79(4.5GHz帯)は掴めないので端末の性能をフル発揮させてたいならAプランに乗り換えられる方が良いのは確かではありますけどね。(^^ゞ

mineo DプランのSIMのまま使用感を確かめた後で、通信品質に気になる点があればAプランに乗り換えるといった感じで決められた方が良い様に思います。