BIC SIM料金を複数のBICポイントで支払うには

》1つのアカウントで、ポイントカードを複数登録する事は出来るのでしょうか？

1つのmioID毎に1つのビックポイントIDの紐付けが原則の様です。IIJmioメニューの「ビックポイントの利用手続き」からは初期設定したビックポイントアカウントしか参照されません。

》2枚目のポイントで両方の料金充当は出来るのでしょうか？

どちらかにしか充当できないです。

余談）
上記のルールがあるので、7月末頃にキャンペーンの店頭申し込みで物理SIMと10,000ポイントを入手して、翌日同じmioIDでeSIMをネットで申し込みました。この方法であれば、2つのSIM料金をビックポイントで纏めて支払う事ができるようになります。