BIC SIM料金を複数のBICポイントで支払うには

手っ取り早いのは「複数枚のビックカメラポイントカード内ポイントを１つに統合してもらう」しかないかと？。

要は本人が「間違えて複数作ってしまった。所有者は全て本人です」と証明できれば店舗側でも手続きしてくれるはずですので。(過去に店舗でお願いしたことがあります)

但しあくまでも「店舗側での手続き」ですから、店舗側のご厚意であることを前提とし、相談するのが良いです。「出来て当たり前」ではなく、です。