よくある「タブレットのSIMどこにする問題」

その位の頻度なら、まずはSIM無し、スマホからのテザリング接続で運用してみてはどうですか？

スマホが何なのかにもよりますが、最近の端末なら、テザリング親機としての利用で、それほどバッテリー消費は増えませんよ。