質問

見たい動画の最小限の通信速度と視聴時間から必要な通信容量を見積もる必要がありますね。
それを元に契約と接続方法を考えてください。
また、自宅内か外出先かによっても違ってくるでしょう。
自宅内であれば光回線を持つことも視野に。