マイページの「契約内容照会」の「割賦契約中の端末」の記載内容について

mineoで端末購入経験はないですが、
端末残債があってもmineoは転出できますし、転出することで支払う端末の残高が変わるということもキャリアの場合と違ってmineoの場合はありません
ですので、今解約しようが支払い終わってから解約しようが端末残金は変わりませんよ

また、
mineoは一括購入か24回分割しか選べないので、支払い始めた月を元に数えれば支払い終わりがわかる気がします

端末残債は解約後も分割で支払い続けるか、または、一括で精算も可能です
一括で精算を希望する場合は下記参照してください
https://support.mineo.jp/usqa/use/account/payment/4206913_8887.html

私は2015年9月にSHL25を購入し、2017年8月に支払い終わりました。
今確認したら、[請求済]となっていました。