回線利用中／MNPを申し込みたい

ヨッシーセブンさんの仰る通り、おそらくシングルタイプ（データ通信のみ）で申し込まれたのでしょう。デュアルタイプ（電話+データ通信）で申し込みすると添付画像の通り、「お客様情報入力」ページで電話番号引き継ぎの確認項目が表示されます。シングルタイプで試すとこのページは表示されませんでした。

乗り換えの準備をしておくことは、楽天からmineoにMNP転入（通話用電話番号引き継ぎ）を希望されるなら、楽天でMNP予約番号を入手してください。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/00001407/
この予約番号をmineoへ転入申し込みされる際に入力します。