スマートフォンの契約について

ドコモでかけ放題系を使っている場合は、ドコモの回線をpovoにMNPして、かけ放題系トッピングをつけると良いと思います。
つまり、
○メイン回線のdocomoをMNPでpovo(eSIM)にして、かけ放題系をトッピング
○マイピタをマイそくへホーダイホーダイ割を適用し契約変更
○IIJmioのギガプラン2GBはそのまま
○Reno5 AにpovoのeSIMとマイそく、MicroSDカードを入れて使用
が良いと思います。

mineoがAプランならば、DプランまたはSプランで8/20ぐらいにホーダイホーダイ割適用させての「マイそく」を新規契約（紹介アンバサダーを活用！）→旧回線からパケットを移動→旧回線を解約、でいくと良いでしょう。