契約解除してお試しコースの再度の利用

この記載のことですね。

初期契約解除とあるので、お試しコースから本契約に変えたばかりの人を対象としていると考えられます。
一般的にはここのリンクは使えないと考えるのが良いと思います。

単に安くしたいなら、新規契約ですが、電話番号やmineoメールアドレスが変わることになります。

今の契約を解約する（電話番号変更OK）ならお試し300円よりキャンペーン中のマイピタ5GB音声SIM1080円割引で３か月300円利用のほうがお得です。
事務契約手数料3,300円が勿体ないのでhttps://sim.strust.bizなどでエントリーコードをお取り寄せのほど