名義変更後のフリータンク容量

「フリータンクにIN、OUTした容量」が「マイネ王での表示」のことでしたら、名義もeoIDも電話番号も関係無くマイネ王のアカウントにひも付けられている履歴なので、あくまで「そのマイネ王アカウントでの履歴」になります。

名義変更されて別eoIDになり、奥様が新たにマイネ王のアカウントを作られたとするなら履歴は無く0からのスタートになります。