mineoメール 設定 うまくいかない

それは、サーバー名とポート番号とセキュリティの種類の3つの組み合わせが間違っているからです。

例えばsmtpサーバー名をmineo.jpのままにして「次へ」を押すと、
まさにお示しになられたような表示が出ます。（画像真ん中）

それで、「設定を編集」のところをタップすると、一番右側のような表示になります。

SMTPサーバー名も、ポート番号も、セキュリティの種類も正しくないので「次へ」を押してもエラーが起きます。