simのみの追加はできないのでしょうか？

OCN モバイル ONEだと、1契約につき、最大5枚までのSIMカードを追加することができます。SIM利用料が1枚486円です。
3GBコース(110MB/日)だと972円+486円=1458円になります。
mineoの500MB×2だと1GBですがフリータンクから2GBもらえるので3GBです。702円+702円=1404円。
初期費用はocnが3240円、mineoは2口分かかりますがエントリーコードとキャンペーンを使えば、ほぼ0円ですね。
この場合mineoの方がお得です。