auガラ携からスマホに機種変する手順

立ち位置が、私の場合と逆ですね。
妻がガラケーでいいと言っていたのを、無理やりスマホに変え、最初はアンドロイド、次はiPhoneとかなり混乱させてしまいました。
ただ言えるのは、同じ機種であれば、トラブってもすぐ自分の機種で試せるので、喧嘩になることは少ないと思います。
きっしゃん さんはiphoneをお使いのようですので、こちらの機種で統一したほうが良いと思いますが、機種変更の場合は維持費が高くつくのであまり得策ではないです。
新品なら、appleストアでSIMフリー、中古や新古でも良ければオークションやamazonなどでdocomo版（一番無難です）を手に入れましょう。
なお、mineoならdocomoとau両方対応しており、複数回線割引やパケットシェアもできますので、auの端末とdocomoの端末が混じっても問題ありません。