貴社とドコモとの関係についてほか

2に関してですが
機種変更に関して過去にどのような機種を使っていたか、mineoから購入したかということは、次の機種をmineoから購入する際に無関係です。

あくまでも次購入する時点での価格、その時点でご自身が保持している端末購入特典で決まります。

大抵の場合は、他の場所でキャンペーン利用するなどでの購入が安いですし、mineoで購入するメリットは少ないです。

端末購入にあたって、SIMサイズや種類の変更が必要な場合は、適切なものを無料で再発行してもらえるというメリットがありますが、現時点でdプランnano SIMをご利用中なので、このメリットが適用される端末購入は出てこないと思います。