ポケモンGOおすすめ端末

ZenFone Max Pro (M2)でしょうね。
バッテリー容量が5000mAhあるので、電池持ちが良いです。（^^

P10liteでポケ活しています^^;
ポケGOってそう高スペックじゃなくても動作しますよね？
できるだけ快適にと言うのであればミドルハイクラスでRAMは4G～の物を選ぶと良いと思います。

＞30,000以下を希望いたします。
無いｗ
個人的な判断で言えば、ZenFone Max Pro (M2)あたりかな？
時点でnova lite 3
※あくまでmineo販売端末での話です。

それより重要なのは回線だと思います。混雑場所で遅いとどんな高スペック端末でも意味有りませんｗ

以前やっていたころはiPhone5sで動いていたので、専用機にするのであれば十分かと。
SIMも差さずにテザリングで動かしていました。

先ず【mineo端末ラインアップ】スマートフォンで￥30,000-以下が下記４種類。
https://mineo.jp/device/smartphone/

HUAWEI nova lite 3
ZenFone Live (L1)
ZenFone Max (M1)
HUAWEI nova

ポケGoのスペックを満足する端末を選ぶため以下の２サイトいずれかに含まれている機種は

『ポケモンGOの対応端末とおすすめ端末【完全版】』
https://9db.jp/pokemongo/data/3968

『ポケモンGO＆GOプラス対応 オススメ機種一覧』
https://pokemongo-get.com/splist/

HUAWEI nova lite 3
HUAWEI nova

上記２機種となります。余談ながらZenFoneはポケGoを楽しむには充分なGPS精度が無いという話はしばし耳にします。

SIM_CHANGE『ポケモンGOを快適に遊べるオススメの格安スマホを紹介』
https://simchange.jp/pokemon-go-smart-phone-sim/
内の「GPSの性能が悪い格安スマホは使えない」に注目。

価格.COM『「ポケモンGOはサクサクすごきますか？」のクチコミ掲示板』
https://bbs.kakaku.com/bbs/J0000028604/SortID=22318515/

質問から今までブックマーク内を探し回っていた最適端末リストが見つかったので、たとい解決済みであろうが今頃のお返事ごめんなさい。