シチリア島はマフィアの故郷ではないのですか。おっかないよう！

残念ながらないです。
なお、マフィアに会うこともないです。

イタリアンマフィア、ちょっとだけ見てみたい…

シシリアにマフィアがいて怖い？それは東京に行けば芸能人に会えますか？お墓におばけがいますか？のようなものです。
いるかも知れませんが、普通の観光客が、観光地をウロウロしているだけでは影響を受けることも気付く様なことは無いでしょう。
タオルミーナという、大変美しくコンパクトな街で映画、グランブルーの舞台になった場所があるので是非シシリアに行って見てください。

因みに私にとっては歌舞伎町や六本木の方が怖いです。