検討中です。

待受兼インターネット端末としての利用とは、auを解約して機種代金のみを支払うという事でしょうか？
その場合、「誰でも割」の解約金の12,260円も発生しますか？

私も同じようにauのiPhone6なのですが、機種代金は支払い済みで毎月割が来年10月まで残っています。少し違いますが迷っています。
単純にauに実際払う金額と、mineoに支払う金額を比較して、少ないほうを選択すれば良いのでしょうが、貴方の場合機種代金の残債が大きいですね。
回答にならずすいませんね。