家族割について

Omichiさん、初めまして♪

まず、家族割引とパケットシェアは無関係です(^^ゞ

家族割引：異なるeoIDで３親等以内のご家族が利用されている回線が対象
（同一eoID内の複数回線は自動的に 複数回線割引 が適用されます）

今回の場合「2枚目のSIM」が 1回線目と同じeoIDでの契約なら 複数回線割引が適用されますので 何もする必要はないと思います。
もし 新しくeoIDを取得して…の場合は 現在 家族割の主回線となっている回線から家族割引を追加申請すれば良いと思います。

パケットシェアに関しては ご家族以外でもシェアを組むことが可能ですので必要に応じて申し込むことが可能です。
ただ、mineoのパケットシェアは あくまでも前月繰越分をシェアできるだけですので、その点だけご注意くださいね！

複数回線ご利用の際には こちらも参考になさってみてください♪
◇家族で複数回線を契約しようと考えてる方へ◇
https://king.mineo.jp/my/absente/reports/2997

家族割引より複数回線割引が優先しますので何もしなくてもOKです
他人であってもパケットシェア可能ですので家族割は関係なしです。

同じeoIDでの追加申し込みなら複数回線割引で50円引が自動で入ります。
異なるeoIDでの新規なら、家族割引をマイページで申し込む事で翌月から家族割引で50円割引がききます。
パケットシェアについては、同一eoIDでも異なるeoIDでも赤の他人でも申請して全員の承認が得られればシェアグループに入り、前月繰越分をシェアできますよ。

ご家族のお持ちの回線数が不明ですが
A(あなた)、B(家族)としてそれぞれ各1回線お持ちとしてお答えします

AのA1回線とBのB1回線か現在家族割グループとなります(正確には回線の親子関係がありますので親をA1、子をB1とします)
Bが同一eoIDで回線B2を契約しますと
B1は現在と同じく家族割が適用続行、B2は複数回線割が自動で翌月から適用されます

AまたはBに回線数がもっとあってよくわからなければそれぞれの回線数をeoID別に書いてみてください