海外での利用

｜海外モードに切り替えるとは、どのような意味でしょうか？

音声の国際ローミングをonにします。

こちらをご覧ください。
http://support.mineo.jp/usqa/service/basic/area/4206846_8853.html

mihomiho7 さん
こんにちは
海外ではドコモの電波は日本には届きませんので、海外の基地局を持っている通信会社を経由すると言うことになります。
mineoの場合は、データ通信ができませんので、ショートメッセージと通話のみとなります。
http://support.mineo.jp/usqa/service/basic/area/4206846_8853.html
滞在先により通話料は異なります。
国際SMS 1送信毎に、100～170円（免税）／受信無料（※ ただし、ドコモプラン（Dプラン）のシングル（SMS有り）は海外でご利用いただけません）
データ通信 ご利用いただけません。

ドコモの場合、アメリカの場合で、日本にかけると1分140円になりますし、着信は1分175円になりますから、mineoでも以下のサイト相当となるかと思います。
https://www.nttdocomo.co.jp/service/world/roaming/area/index.html

設定の仕方は下記のような感じです。
VoLTE国際ローミング利用設定　～iPhoneの設定～
https://youtu.be/kgMv_66zv84

データ通信をされたい場合はSIMロック解除した端末に、海外でプリペイドSIMを購入した方が割安ですし、iMessageでしたら、無料で送受信可能ですね。

格安ＳＩＭを選んでおいて、それをそのまま海外で使用するなど笑止。なんのためにＳＩＭを入れ替えたのか？

海外に行けば海外のＳＩＭカードを入れて通信するが正解だろう。ＳＭＳ一通に、２００円近く払う等を容認する姿勢は、ＭＶＮＯ運用者失格。

mihomiho7 さんが使っているのはドコモのiPhoneですよね？Ｄプランドコモsimですよね？

auだと、iPhoneに「ローミング」の項目があって、それがさらに「音声通話ローミング」と「データローミング」に分かれていますが、ドコモだと、そもそもそういう「音声通話ローミング」のメニューがないので、特別設定するところなんかないですよ。ご自分のiPhoneで確かめてみてください。

「データローミング」の項目はありますが、mineoのsimではそもそもデータローミングはできないようになっているので、「データローミング」がオンになっているかどうかは関係ないことになります。

ですから、結局設定でいじるところはないですね。国際電話をかけるときに頭に国番号をつけるとか、そのくらいのことではないでしょうか。