U-NEXTレンタルについて

ポイントが無ければ通常の支払い方法(mIneoで登録の場合は通信料金と合算)で支払うことになるようです。

失礼します。関係の無い案内になるかもしれませんが！

オプションサービス　U-NEXT mineoユーザーサポート
https://support.mineo.jp/setup/guide/u-next.html

規約　　https://support.eonet.jp/download/contract/pdf/u-next.pdf

当初契約時に600ポイント(発行日から起算して90日で消滅、規約に記載)がもらえますが、こちらはもうお使いになられたのでしょうか？

すでにポイントを使われていれば､､､､､

ポイント不足分の金額は別途請求されます。
Android™アプリ、ブラウザの場合：差額が翌々月のmineoご利用料金に合算されて請求されます。
iOSアプリの場合：Uコインの購入（チャージ）が必要となります。

詳しくは、オプションサービス　U-NEXT mineoユーザーサポートのURLを開いて、下方向へスクロールして6️⃣で確認ください。

mineoの通信料と合算請求されます。
購入確認画面が出なかったと思いますのでお気をつけください。