iphone6からテザリングできる機種に乗り換え

機種変更自体はキャリアとは違い、基本自分で調達して自分でSIMカードを入れ替えるだけで済みます。その際mineo自体に何の報告もいりません。
でも、SIMカードは今使っているnanoSIMは使えませんので、VoLTESIMに変更する必要があります。マイページより手続きできます。

もう1つの方法は自前で端末を調達するのではなくmineoセット端末（mineoで取り扱っている端末）を申し込む方法です。こちらもWebからいけます。
https://mineo.jp/device/#2
ただ今はiPhone6sしかないのと、ちょっと値段が相場よりは高いということがあげられます。（59,400円）この値段だとiPhone7未使用品やもう少し出せばiPhone8の未使用品も届く値段です。ただメリットはSIMカードが指定のものがついてきますのでその手間がないくらいでしょうか。

まぁ普通はネットでAppleより直接購入したり近くのアップルストアに出向いて確実なものを調達するか、ある程度知識のある方は中古ショップやオークション、フリマサイトで該当機種を探す方が多いようです。（未使用品もあります）