スマホアプリからコメントを投稿できない

やはりiPhoneだったのですね。
この手の不具合の解消は、他のアプリと同様アプリの完全削除からの新規インストールです。

ただ、その前にアプリの再インストールを試してみてください。
設定→一般→iPhoneストレージ→mineo→Appを取り除く...それが完了すると再インストールのメニューが出てくるので、再インストールを実行します。この方法であればアプリの各種設定はキープされた状態でアプリのインストールのし直しができます。ご参考まで。