本人名義以外のクレジットカード決済

>>ここにきて突然カード更新してと表示されたので.....
表示はmineoのマイページにログインすると、表示されたのでしょうか？
またはメールなどで通知があったのでしょうか？

2022年6月下旬頃まで、は本人名義以外でも登録できていたのですが、mineo通信 サービス契約約款　2023年2月1日では
『支払手段として指定されているクレジットカードの名義人がmineo契約者の名義と異なるこ とが判明したとき。
』
とされていますので、契約者とクレジットカードの名義が同じでないと、回線が停止される可能性があります。