smsがつかえない

そのSIMは、以前から他の端末で使っていたものですか？
それとも、今回新しく使うようになったSIMですか？

MNPやSIM変更などで新たに入手したものであれば、利用開始のために手続きが必要です。
mineoマイページから回線切り替え手続きを行ってください。

以前から使っているものであれば（新しくても関係ありますが…）、SIMの種類が間違っていることはないですか？
SIMの色がクリーム色のVoLTESIMである必要があります。
黒いSIMは非VoLTEであり、その端末では電話、SMSを使うことができません。