Google Playストアへのキャリア決済登録について

今まではGoogleプレイカードをコンビニで購入していたのですが、今回Dプラン・デュアルタイプで「「mineoキャリア決済」のキャンペーン」を利用しようと思い、PlayストアからGoogle Playのクレジットを購入しようと試みました。

よく分からないまま設定を進めた結果、画像にあるように、「お支払い方法」の中に
・mineo 090***
　これがDタイプ・デュアルの契約端末
・ファミリーマート
　「Google Playのクレジットを購入」を進める過程で出来てしまった。
　途中で
・mineo 080***
　別のDタイプ・シングルの契約端末でトライして出来上がってしまった。
の３つが並んでしまいました。

お聞きしたいのは、
１．「ファミリーマート」を削除したい。
２．「mineo 080***」を削除したい。
３．当初の目的である、mineoキャリア決済でGoogle Playのクレジットを購入したい。
です。

「Google Playのクレジットを購入」を選択しても「ファミリーマート」しか選択肢がなく、mineoキャリア決済を選ぶことが出来ません。。

そもそも、Google Playのクレジットの購入はキャリア決済できないのでしょうか。

ご教示頂ければ幸いです。