解決済み
パケットギフトをお受け取りいたしました。
これって、日本語としておかしくないですか？
「パケットギフトを受け取りました。」でいいと思うんだけど
mapisanさん
レギュラーヨッシーセブンさんのコメント
サポートアンバサダー
HUAWEI Mate 30 Pro 5G（その他）
>>5 ふみえもんさん
いえいえ、前の方の矢印ですよ。
あなたが入力したギフトコードの「パケットギフトをお受け取りいたしました。
その後、あなたの残量の当月ギフト容量に加算いたしました
です。
でもこのように考えると、後半部分が説明されていないことになるので、違和感が出てくるのではないですかね？
いえいえ、前の方の矢印ですよ。
あなたが入力したギフトコードの「パケットギフトをお受け取りいたしました。
その後、あなたの残量の当月ギフト容量に加算いたしました
です。
でもこのように考えると、後半部分が説明されていないことになるので、違和感が出てくるのではないですかね？
- 7