Q&A
解決済み

パケットギフトをお受け取りいたしました。

これって、日本語としておかしくないですか?

「パケットギフトを受け取りました。」でいいと思うんだけど

mapisan
mapisanさん
レギュラー

ヨッシーセブンさんのコメント
ヨッシーセブン@北京
SGマスタサポートアンバサダー

HUAWEI Mate 30 Pro 5G(その他) medal ベストアンサー獲得数 1,490 件

Screenshot_20190109_054240.jpg

>>2 ふみえもんさん

あなたが入力したギフトコードの「パケットギフトをお受け取りし」、あなたの残量の当月ギフト容量に加算いたしました
ですかね?

でも、mineoアプリで受け取ると、
正常に受け取りました
となり、素直な表現です。
  • 3