iPhone13 ショートメール送信のみできて受信ができない

公坊さんの手順で解決しない場合は、前のスマホの「+メッセージアプリ」を削除して、スマホの再起動を試してください。

下記のアプリは、Apple IDと紐付いていると思われ、データのやり取りは、Wi-FiなどのRCS通信を利用していると思われます
○ iMessage
○ faceTime
○ +メッセージアプリ