メッセージアプリについて

メール関係の標準アプリだと、「メッセージ」と「メール」の2つがありますが、ご質問は「メッセージ」のほうでしょうか？

それであれば、メールの送受信では使えません。SMS用のアプリです。

・標準アプリの「メール」
・最初からインストールされているGMailのアプリ
・その他、GoogleのPlayストアにあるメールアプリ
…のどれかを使う形になります。

私はCosmoSiaというアプリを使っていますが、このアプリは、メール/SMSともに対応しています。